得意的一天
YOU KNOW大家ENGLISH都超流利!COME ON你也不想顯得自己很LOW吧?ANYWAY看來大家還是PREFER用英文當連接詞才算ROXX咩~不然中間也得SHOW出幾個英文單字RIGHT?SURPOSE這樣說話才會覺得卡五FEELㄟ款。
WELL這就是人生,如果不UNDERSTAND就去SURVEY一下。
GOD聽說我的FORM有點PROBLEM,現在要去改得讓大家都很COMFERTABLE免得惹上什麼TROUBLE就糟了。
要是還聽不懂,LATER我再給你CONFIRM,這樣你UN不UNDERSTAND啊?
—
後記:哈哈,實在不是針對任何人寫下這篇文章,只是這類趣味的「台灣商用英文」開始大量充斥在職場上和生活中,所以在綜合自己的生活經驗與同事朋友們的貢獻交流後誕生了這篇「得意的一天」,就看看笑笑吧。還有,不要再問我會不會寫第二篇啦。
很震撼。
《普通讀者》 吳爾芙 (1882-1941)
我往往夢見最後審判那天,那些偉人——征服者和律師和政治家——都來領取皇冠、桂冠或永留青史的英明等獎賞時,萬能的上帝見我們腋下夾書走近,便轉過身子,不無欣羨地對彼得說︰「等等,這些人不需要獎賞。我們這沒有任何東西可給他們。他們一生愛讀書。」
Old is New!
《花氣薰人帖》
花氣薰人欲破禪,心情其實過中年。
春來詩思何所似,八節灘頭上水船。
黃庭堅(1045-1105)字魯直,號涪翁,江西分寧人。
「您送我這花香味也太..迷人了吧?以後聞不到該怎麼辦哪?話說回來,您倒是看看,現在被這花搞得滿室生馨,真是薰得我頭昏腦脹失、了、魂!連我那好比夢遺大師的多年修為都差點把持不住,真沒想到叔叔我雖然有練過,卻還是會為這香氣稍微閃神發起花痴..不妙、不妙..別說對穿腸來找我比劃,就算想 趁春暖花開的好時節寫點什麼歌功頌德的東西回報您的心意,我..我也沒辦法呀..現在腦袋打結,思緒就像想便秘..喔不,是像要逆流硬上八節灘的小船一 樣,動不了…」(念中文的朋友請不要打我。)
這種被某樣東西搞得頭昏腦脹、心神不寧,再加上滿腹話語卻無法言說、書寫不了的感覺真熟悉,好喜歡《花氣薰人帖》喲!看了都會忍不住想淺淺笑出來哩。
月經前緊張
人有時很怪,會突然偏激起來。這時遇到什麼狀況都不順眼、不滿意,整個人悶呼呼地。也許這就是所謂宇宙究極奧義--「月經前緊張」吧?
舉例來說:
梁思成:「有一句話,我只問這一次,以後都不會再問,為什麼是我?」
林徽音:「答案很長,我得用一生去回答你,準備好聽我說了嗎?」
姑且不論這段話的真實性,平心而論這可是一記妙答,寓意也很深長。平時我一定會認為林徽音是位很有智慧的時代女性,但今天心裡卻響起另一種聲音..
林徽音還真是個務實到底的真心機鬼耶!她一定看出只會耍浪漫和發花癡的徐志摩根本靠不住,畢竟浪漫實在不能當飯吃。
再舉第二例,就拿《往事並不如煙》(章詒和著)來說,平常讀這本書覺得章小姐筆調平淡,遣詞用字卻自有一股緬懷過往美好的氤氳圍繞。
這幾天讀到「最後的貴族:康同璧母女之印象」卻不知怎麼突生反胃,覺得章小姐真是個不懂得體諒別人的白目死小孩,康二小姐也是個愛打腫臉充胖子的可憐蟲,康二小姐的女兒羅姑娘無力阻止,只能在母親背後默默擦屁股..
天哪,我怎麼啦?真是不對勁耶!
說個故事給你聽
「小久姐姐、小久姐姐!」
「嗯?」
「我家那條養一年半的魚,昨天居然死了。」
那條魚,我見過。是條看來黯淡、不起眼甚至有點不友善,黑暗中卻會隱隱透出神秘光彩,並給珍惜它的人帶來好運,還能平靜他人紛亂思緒的稀有魚種。
「嗯,好可惜。」看他心裡難過,嘴上也不忍再多說些什麼。
「為什麼會死呢?」
「沒關係,我們想想養魚的過程,找出問題,好嗎?」
「好!」
「養魚前你有認真做功課研究嗎?養魚後你有定期觀察魚的變化或需要嗎?每種魚要的水溫、水質和環境都略有不同,這些東西看來瑣碎,對魚卻很重要。」
「沒..但我在魚缸裡裝了滿滿的愛!」
「啊!」看他端出藏在身後的魚缸和不知被啥不明物質卡在魚缸中央僵直的魚,我驚奇瞪大雙眼。
「沒有水?沒有固定水溫?沒有換氣裝置?沒有空間讓魚自由穿梭?」
「不用嘛!我放很多愛下去!」
「只有愛,魚沒辦法好好活下來呀。」
「…嗚..哇…」
看他蹲在路邊對魚兒嚎啕大哭,我實在不忍說出「別難過,你的魚一定很愛你,才會努力地活了這麼久。」這句話॥
祭‧魚 25, Oct., 05 – 01, Aug., 07
往事並不如煙
夜半再看章詒和《往事並不如煙》讓人心頭一陣複雜..
透過前人經驗的累積、知識的傳承與生命的延續,歷史用更多面向的方式對你我展現它的樣貌與內涵。此時此刻,即便只是呼吸,即便眼波流轉,你我都能夠感受歷史以最沉靜的姿態與恰到好處的力道撫過你我面頰與身軀,也許揚起耳畔的髮絲,輕扯腰際的衣角..
歷史不曾離開,只是包覆與充滿你我的生命。你毋需俯首稱臣、羞愧迴避,更不必洋洋得意、歌功頌德,因為歷史不會考慮你我當下的作為改變它過去真實的發生,但是你我當下的作為卻也理所當然成就下一段歷史,你我與歷史共生,並且刻劃更多的歷史..
–
知道嗎?我好羨慕擅於言說還有懂得舞弄華麗辭藻的你們。口拙筆鈍如我,只會用自己安心快活的方式與我所能知道的有限書寫著片段的心緒與意念,偶爾舒坦偶爾覺得慌亂..
Der Wind Hat Mir Ein Lied Erzählt
Nina Hagen
Allein bin ich in der Nacht
Meine Seele wacht und lauscht
Oh Herz, hörst du wie es klingt
In den Palmen sich entfacht
Der Wind hat mir ein Lied erzählt….
Am Meer stand ich abends oft
Und ich hab gehofft, auf was?
Ich sah bunten Vögeln nach
Ach mein Glück zerbrach wie Glas
Der Wind hat mir ein Lied erzählt….
Der Wind hat mir ein Lied erzählt
Von einem Glück unsagbar schön
Er weiss, was meinem
Herzen fehlt Für wen es schlägt und glüth
Er weiss für wen
Komm! Komm! Komm!
Der Wind hat mir ein Lied erzählt
Von einem Herzen, das mir fehlt!
Der Wind hat mir ein Lied erzählt
Von einem Glück unsagbar schön
Er weiss, was meinem Herzen fehlt
Für wen es schlägt und glüth
Er weiss für wen
Komm! Komm!
Der Wind hat mir ein Lied erzählt
Von einem Herzen, das mir fehlt!
好果子、壞果子
今天在公車上打瞌睡的時候,突然有個想法。
人生好像果園。
果園裡總會有好果子、壞果子。壞果子因為爛得黑了,看起來明顯、刺眼、討人厭得多。有些果子雖然外表看起來依舊飽滿誘人,一剖開卻壞到發臭生蟲,似乎也不太妙。但是但是,我相信好果子一定遠比壞果子多得多。因為太多好的果子存在,讓人看得眼睛都花了,也才會讓壞果子一顆一顆都這麼無法忽視。
嗯,壞果子真這麼壞嗎?好像也不盡然。畢竟果園裡頭如果都是完好健康、汁多肉實的好果子,季節一到給人採得精光,完全沒有這些爛到透心的果子掉到地上,又哪裡來養分和滋潤讓好果子更甜美、更誘人呢?
所以所以,我不想把時間花在對壞果子生氣、不想把精力浪費在挑壞果子到底有多壞。我要誠心誠意地謝謝壞果子。謝謝壞果子讓果園的土壤肥滿、讓果樹紮實茁壯。謝謝壞果子讓我知道、更讓我記住什麼可以採、可以吃,什麼不可以。
那些看起來美好實際上浮濫的,我更要加倍感謝。謝謝你們讓我知道,眼睛所見到的不一定真實,唯有經驗和判斷才能更接近真實。我要把時間、精神放在對的事情上。問心無愧,用自己的努力種出獨一無二的漂亮果園才叫重要。
銘謝:黃子倫。(雖然某些觀念不太合拍,但是你的「午夜夢迴」理論著實讓我受用不少。)
曾經。
曾經以為深刻且痛徹心扉的,如今竟淡淡然激不起一絲漣漪。曾經以為終其一生難以忘懷的,如今即便費盡心力卻難以描繪出它本來的樣貌。曾經發了重誓要徹底遺忘的,如今已猶若夢靨甩不開、揮不去。曾經以為無需掛懷的,如今居然大搖大擺地在心上劃下痕跡。
人哪。
人哪..
月光
.flickr-photo { border: solid 2px #000000; }.flickr-yourcomment { }.flickr-frame { text-align: left; padding: 3px; }.flickr-caption { font-size: 0.8em; margin-top: 0px; }
沒有星星的晚上,只有我一個人。
身邊靜靜躺著一盞燈、一支筆、一本書、兩隻貓。還有德布西流瀉一室的月光,陪我過夜。
戴上耳機,推開門、散散步。
沒有星星的晚上,只有,我一個人。
沒有星星的晚上,只有我,一個人…




